POLITICA PRIVIND PROTECTIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

 

 

Societatea eSky Travel Search SRL (denumita in continuare Compania, eSky sau eSky Travel Search), in calitate de detinator al website-ului https://www.esky.ro/, respecta caracterul privat si securitatea informatiei furnizate de Dvs. atunci cand utilizati acest website, inclusiv a datelor cu caracter personal, scop in care a creat si aplica prezenta politica privint protectia datelor personale.

 

Incepand cu data de 25.05.2018, in toate tarile membre ale Uniunii Europene, devine aplicabil Regulamentul nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date ( GDPR).

Compania noastra va administra toate datele personale primite cu ocazia utilizarii paginii web in conformitate cu dispozitiile legale in vigoare in materia protectiei si securitatii datelor cu caracter personal.

 

  1. Scopurile colectarii si utilizarii datelor personale

 

eSky Travel Search utilizeaza datele personale in vederea prezentarii produselor si aplicatiilor pe care le comercializeaza, precum si a serviciilor furnizate, pentru informare cu privire la ofertele speciale in curs, cu privire la efectuarea unor cercetari de piata, in scopul imbunatatirii standardelor privind activitatea desfasurata.

Mai exact, scopurile prelucrarii datelor Dvs. personale sunt urmatoarele:

Astfel, va putem contacta in legatura cu urmatoarele aspecte:

- transmiterea catre adresa Dvs. de e-mail a unor buletine informative (newsletter) cu privire la produsele si serviciile noastre. Va puteti dezabona de la comunicarile de marketing prin e-mail, in orice moment, facand click pe link-ul Dezabonare, inclus la finalul fiecarui e-mail;

- solicitarea de a participa la diverse activitati promotionate desfasurate de compania noastra, la cercetari de marketing, sondaje etc., ocazii cu care datele Dvs. personale pot fi utilizate.

In cazul in care nu sunteti de acord cu astfel de actiuni, aveti posibilitatea exercitarii dreptului Dvs. de opozitie prin transmiterea unei cereri pe coordonatele expuse mai jos.

 

Nu va vom contacta prin mijloace electronice in scopuri de marketing decat daca v-ati exprimat in mod clar consimtamantul bifand casetele aferente in formularul de creare a contului si de introducere a informatiilor Dvs. de contact.


            eSky Travel Search respecta in totalitate legislatia privind securitatea datelor Dvs. cu caracter personal si se angajeaza sa nu instraineze aceste date catre terte parti in alte scopuri decat cele pentru care au fost solicitate si colectate.

 

  1. Categoriile de date personale prelucrate

 

Atunci cand efectuati o comanda sau achizitionati un serviciu de pe site-ul nostru sau prin intermediul celorlalte modalitati de contact ( telefon, e-mail, direct la sediul nostru, retele de socializare – Facebook, WhatsApp, etc.), este necesar sa ne furnizati informatii cu caracter personal, cum ar fi :

In acest caz, va revine Dvs. responsabilitatea de a va asigura ca detineti acordul acestor persoane si ca acestea sunt in cunostinta de cauza cu privire la modul in care compania noastra utilizeaza aceste date, conform prezentei politici privind protectia datelor.

 

Datele personale sunt stocate de catre eSky intr-o baza de date securizata ce este folosita exclusiv intern si face posibila analiza, de catre compania noastra, a dorintelor si comenzilor Dvs., in calitate de client.

 

  1. POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE – PRINCIPIILE DE PRELUCRARE A DATELOR DE CĂTRE ALȚI FURNIZORI DE SERVICII

  1. Site-uri de socializare. Acest site utilizează plugin-uri pentru rețelele de socializare ale următorilor furnizori:
    1. Facebook, Instagram (operator: Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Statele Unite) - https://www.facebook.com/policy.php, https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=PAGE_CONTENT
    2. YouTube (YouTube LLC 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, Statele Unite) - https://support.google.com/youtube/topic/2803240?hl=ro&ref_topic=6151248
    3. Twitter (operator: Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, Statele Unite) - https://twitter.com/en/privacy
    4. LinkedIn (LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, Statele Unite) - https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
    5. Pinterest (operator: Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, Statele Unite) - https://about.pinterest.com/ro/privacy-policy
     
  2. Site-ul web poate oferi Utilizatorului opțiunea de înregistrare și logare prin intermediul unui cont Facebook. Dacă Utilizatorul se înregistrează prin Facebook, Facebook îi va cere permisiunea de a partaja date specifice din contul Utilizatorului de pe Facebook. Aceste date pot include numele și prenumele, precum și adresa de e-mail a Utilizatorului pentru a permite verificarea identității și sexului Utilizatorului. De asemenea, ele pot conține date generale despre locația Utilizatorului, link-ul către profilul său de Facebook, date despre fusul orar, data nașterii, poza de profil, date despre like-uri, precum și lista de prieteni ai Utilizatorului.
    Acestea date vor fi colectate de Facebook și trimise conform regulilor prezentate în principiile privind datele în vigoare pe Facebook. Aceste date vor fi utilizate pentru a crea, partaja și personaliza contul. Temeiul juridic: art. 6 alin. 1 lit. a), b) și f) RGPD. Utilizatorul poate controla datele care sunt transmise de pe Facebook folosind setările de confidențialitate Facebook.
    Dacă Utilizatorul se înregistrează prin Facebook, contul Utilizatorului va fi conectat automat la contul său de Facebook.
  3. Analiza comportamentului utilizatorilor site-ului web
  1. Modalitati de colectare a datelor personale

Colectam datele Dvs. personale prin site-ul nostru web, prin aplicatia mobila, prin e-mail, prin centrul telefonic si prin posta.

 

  1. Temeiurile pe baza carora prelucram datele Dvs. personale

 

  1. Executarea contractelor incheiate cu Dvs., in calitate de client al companiei noastre

Prelucram datele Dvs. cu caracter personal in vederea executarii contractului incheiat cu noi, in vederea furnizarii catre Dvs. a serviciilor noastre si in vederea derularii in bune conditii a activitatilor legate de serviciul de relatii cu clientii.

  1. Consimtamantul Dvs.

Prelucram datele Dvs. cu caracter personal pe baza consimtamantului Dvs. exprimat prin actiunea de creare a unui cont pe website-ul nostru, prin actiunea de abonare la buletinul nostru informativ (newsletter) sau prin orice alta activitate de accesare a platformei noastre.

In cazul in care furnizati si date ale altor persoane, aveti responsabilitatea de a va asigura ca detineti acordul acestor persoane si ca acestea sunt in cunostinta de cauza cu privire la modul in care compania noastra utilizeaza aceste date, conform prezentei politici privind protectia datelor. Consimtamantul dumneavoastra va fi considerat valabil pentru toate datele furnizate.

Aveti dreptul de a va retrage consimtamantul in orice moment si fara nicio justificare fie prin stergerea contului de utilizator, fie prin dezabonarea de la newsletter sau chiar prin inaintarea unei solicitari pe coordonatele expuse la finalul prezentei politici privind protectia datelor.

Va rugam sa aveti in vedere faptul ca, in conditiile in care va exprimati refuzul de a ne comunica datele Dvs. personale, eSky Travel Search se afla in imposibilitatea de a va furniza serviciile comandate de Dvs.

 

 

  1. Indeplinirea unor obligatii legale

Prelucram datele Dvs. personale in vederea indeplinirii unor obligatii prevazute de lege, cum ar fi obligatiile legale de facturare, de raportare, de arhivare si a altor obligatii prevazute de legislatia specifica domeniului nostru de activitate.

 

 

  1. Destinatarii si imputernicitii informatiilor cu caracter personal

 

In vederea realizarii scopurilor mentionate la pct. 1 din prezentul document, datele cu caracter personal colectate de eSky pot fi transmise si dezvaluite anumitor persoane cu care societatea noastra desfasoara relatii contractuale si care sunt implicate in procesul de furnizare a serviciilor achizitionate de Dvs.

Aceste persoane pot fi:

 

  1. Transferul datelor cu caracter personal in strainatate

 

Datele personale colectate in temeiul prezentului acord vor fi transmise in strainatate(in si in afara UE) numai dacă acest lucru este necesar pentru prestarea serviciului si cu asigurarea unui nivel de protectie adecvat al datelor cu caracter personal prelucrate.

 

 

 

  1. Durata stocarii datelor personale

 

Datele Dvs. personale vor fi utilizate atat timp cat sunt necesare in vederea indeplinirii scopurilor mentionate la pct. 1.

In situatia in care aceste date nu mai sunt necesare acestor scopuri sau atunci cand Dvs. va retrageti consimtamantul prin exercitarea dreptului Dvs. de opozitie, noi vom proceda la stergerea acestor date, cu rezerva mentiunii ca acest lucru este posibil doar atunci cand legea nu ne mai impune obligativitatea stocarii acestor date pentru o anumita perioada bine determinata.

Prin urmare, este posibil sa pastram datele Dvs. personale si dupa retragerea consimtamantului, in cazul in care se constata ca exista un interes legitim, o obligatie legala (de ex. obligatiile legale prevazute de legislatia fiscala, de cea privind arhivarea, etc.) sau un alt temei legal (cum ar fi situatiile litigioase).

 

  1. Procesarea datelor Dvs. personale in alte scopuri

In cazul in care se va impune prelucrarea datelor Dvs. personale in alte scopuri care nu sunt acoperite de prezenta politica de protectie a datelor, va vom transmite o notificare in cadrul careia va vom prezenta toate detaliile privind noua procesare, inainte ca aceasta sa aiba loc.

Daca este necesar, va vom solicita consimtamantul inainte de a demara noua activitate de procesare a datelor.

 

 

  1. Securitatea prelucrarii datelor cu caracter personal

eSky Travel Search urmeaza a evalua periodic si a actualiza masurile de securitate implementate astfel incat securitatea si siguranta prelucrarii datelor cu caracter personal sa fie asigurate, iar accesul persoanelor neautorizate la aceste date sa fie evitat.

 

 

  1. Drepturile Dvs. privind protectia datelor personale

 

Prin aceasta politica privind protectia datelor sunteti informat/a cu privire la drepturile de care beneficiati in temeiul Regulamentului, respectiv:

Retragerea consimtamantului nu va afecta legalitatea prelucrarii datelor Dvs. pe care am efectuat-o inainte de formularea cererii de retragere.

 

Toate solicitarile privind exercitarea acestor drepturi, precum si toate celelalte solicitari privind protectia datelor cu caracter personal in cadrul eSky Travel Search pot fi adresate de Dvs. printr-o cerere scrisa, datata si semnata, la adresa: Calea Griviței 84-98 si 100-102, Cladirea de birouri The Mark, et 3, Bucuresti, sector 1, cod postal 010735 sau prin e-mail la adresa :dpo@esky.ro (Data Protection Officer – Andrei Cretulescu).

 

Prin citirea prezentului document ati fost informat(a) cu privire la drepturile Dvs. astfel cum sunt prevazute de Regulamentul U.E. nr. 679/2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date, precum si cu privire la modalitatea in care compania noastra urmeaza a gestiona datele Dvs. personale astfel incat sa se asigure o protectie adecvata a acestora.

 

Aceasta Politica privind protectia datelor personale a fost actualizata  si publicata la data de 21.02.2019.